À la fin du 19e siècle, en parallèle au mouvement Arts & Crafts en Grande-Bretagne et à l'Art Nouveau en France, apparaît en Russie, une autre avant-garde qui prône les mêmes idées, Mir iskusstva (Le monde de l'Art) dont les artistes sont par nature plutôt décorateurs, ils embellissent plutôt qu'illustrent. Ivan Yakolevitch Bilibine est un des membres les plus important de ce mouvement et le plus impliqué dans le domaine du livre pour enfants.
At the end of the 19th century, next to the Arts & Crafts in Great-Britain and the Art Nouveau in France, another avant-garde appears in Russia with the same ideas : Mir Iskusstva (The World of Art). Artists are more decorators than illustrators as they are more keen on embellishing than illustrating in the conventional sense. Ivan Yakolevitch Bilibin is one of the most important artist of this movement and he is the most engaged in the children books domain.
At the end of the 19th century, next to the Arts & Crafts in Great-Britain and the Art Nouveau in France, another avant-garde appears in Russia with the same ideas : Mir Iskusstva (The World of Art). Artists are more decorators than illustrators as they are more keen on embellishing than illustrating in the conventional sense. Ivan Yakolevitch Bilibin is one of the most important artist of this movement and he is the most engaged in the children books domain.
Царевна-Лягушка
Ivan Bilibine
Saint-Pétersbourg, 1899
325 x 255 mm, 12 pages
Traduit du russe par Luda, sous le titre La princesse-grenouille,
publié en 1981 par les éditions La Farandole,
d'après les originaux de l'auteur conservés au musée du Goznak à Moscou
Ivan Bilibine
Saint-Pétersbourg, 1899
325 x 255 mm, 12 pages
Traduit du russe par Luda, sous le titre La princesse-grenouille,
publié en 1981 par les éditions La Farandole,
d'après les originaux de l'auteur conservés au musée du Goznak à Moscou
