Il Piccolo Principe

« J’ai d’abord dit non, j’ai refusé. Je me suis dit que je n'avais rien à proposer pour Le Petit Prince, qu’il était parfait tel quel. Finalement, je l'ai pris comme un défi, comme une chose à laquelle je pouvais tenter d'apporter un truc. Mais ça m’a fait peur, ça m’a stressée, je me disais que je ne serai pas à la hauteur… même si je savais que le livre ne serait pas publié en France parce qu’il y a dans ce pays une telle affection pour cette œuvre; les Italiens sont moins familiarisés avec ce texte et ces dessins, on peut les aborder plus légèrement. »

Il Piccolo Principe
Texte d’Antoine de Saint-Exupéry
Illustrations de Beatrice Alemagna
Mondadori, Milan, 2022
Imprimé par Elcograf à Vérone