Un livre en avance sur son temps !!!!Conçu et réalisé par le peintre Charles G. Shaw, cet album procède d’un jeu particulier entre l’artiste et l’enfant. La sécheresse et la répétition de la formule qui constitue le texte «Parfois, on dirait / Mais ce n’est pas» permettent au jeune lecteur d’établir un lien d’autonomie avec le livre. En re-connaissant les silhouettes identifiées, en opérant des retrouvailles avec ces éléments, le plaisir du jeu permet d’anticiper celui de la lecture - qui n’est rien d’autre, après tout, qu’une reconnaissance de signes monochromes sur une surface plane.
— Delphine Beccaria, dite La Sardine
Le choix d’éléments plaisants (mouton, glace, gâteau, fleur etc.) participe évidemment du succès, même si ce terme est à relativiser; en plus de la satisfaction de la reconnaissance des formes, comparable celle dont les enfants font l’expérience avec les imagiers, s’ajoute ici un élément ludique plus complexe. Car le pacte proposé par Charles G. Shaw est celui d’un échec répété mais dans lequel le lecteur plonge et replonge encore et encore avec délice car il sait qu’à la fin la vérité lui sera révélée…
Cette approche complexe du jeu et de la lecture font -entre autres qualités - d’On dirait… un classique toujours réédité dans son pays d’origine.
Quel bon choix que ce beau livre bleu! Il est fantastique!
— Cécile Boulaire
On dirait Charles G. Shaw
édition originale chez Harper & Row en 1947
Réédition dans la collection Cligne Cligne aux éditions Didier Jeunesse
Paris, 2020
EAN 9782278100026