À ses début, Susie Morgenstern n‘hésitait pas à illustrer elle-même ses textes (cet album de 1979 est son troisième livre). En voyant les audaces formelles et son sens de la couleur, on regrette presque qu‘elle ait finalement tout donné au roman....
Dans le même temps où il écrivait Hôpital de nuit, Shuntaro Tanikawa s‘employait à traduire les contes pour enfants d‘Eugène Ionesco dans la langue de Murasaki Shikibu. Rien à voir dans cette histoire qui s‘enracine dans un quotidien le plus...
Projet familial sur plusieurs volumes porté par André Maurois (de l‘Académie Française) et son fils le photographe Gérald Maurois, les histoires du jeune Nico prennent rapidement un tournant documentaire, la faute à la photographie semble-t-il....
Première incursion d'une photographe plasticienne dans le monde de la littérature pour enfants, La Petite Fille aux allumettes prend ici une dimension inédite. L‘importance de la lumière, propre au médium, devient presque ici le sujet de la...
Nouveau livre publié par Ann McGovern en collaboration avec son amie la photographe Hope Wurmfeld après la publication du fameux Black is beautiful. Une année s'est écoulée entre les deux recueils de poèmes, et le propos est ici plus ouvertement...
Pour Annette Tison et Talus Taylor, le livre a toujours été un outil pour expliquer le monde aux enfants. Retournant le médium contre lui-même, ils vont décomposer le principe de la séparation des couleurs tel qu‘utilisé dans l‘imprimerie. L‘habile...
Plus narratif que les autres albums aux pages translucides qu‘ils ont réalisé pour les éditions La Farandole, cet album d‘Annette Tison et de Talus Taylor s‘aventure davantage du côté du jeu pur. Pas de souci documentaire pour L'Aventure des animaux...
Pour un lecteur de Barbapapa un des plus grands plaisirs est probablement celui que procure la vue en coupe de la maison de cette famille molle. Extrapolant ce principe à l‘ensemble de l'architecture humaine Annette Tison et Talus Taylor font ici...
Le premier des trois albums illustré par Bilibine pour Le Père Castor, précédant dans la série “Le Bonheur de lire”, Le Tapis volant et La Petite Sirène. Réconcilié avec la Russie soviétique, il repartira rapidement (en même temps que Natan Altman)...
Flammarion, catalogue d'Étrennes, 1936 : “Un des plus merveilleux conte des Mille et une nuits,... somptueusement enluminé par Ivan Bilibine. La scrupuleuse authenticité des décors et des costumes, la justesse d'expression des...
Pendant son exil parisien, Bilibine va mettre son talent au service du Père Castor. Cela lui permettra de se confronter à un texte d'Andersen et de mettre momentanément de côté la tradition russe. Pour ses jeunes lecteurs ce sera surtout l'occasion...
Les livres pour enfants d'Ivan Bilibine parus avant 1905, c'est à dire, avant la révolution, étaient régulièrement réédités en URSS mais également en France aux éditions La Farandole (proches du parti communiste français). Cela malgré le fait qu'il...
|
||
Cligne Cligne Magazine, une publication du Bureau l’Imprimante
|