This browser does not support the video element.
«Comme nous n’avions jamais crée de jeu avant celui-là, on pensait qu’il fallait le tester.
Alors Galt Toys qui attendaient qu’on ait fait le jeu, nous ont dit «Bon, alors, quand est-ce que vous venez nous montrer le jeu?», et on a répondu «Ah non, non - on fait des tests», «DES TESTS!?, DES TESTS!?».
On a dit «Ben oui? Vous testez jamais, vous?», ils ont répondu, «On n’a pas le temps. Allez!».
(…)
Les prototypes du jeu étaient impeccables et les enfants ne se sont pas rendus compte qu’ils avaient été dessinés à la main - ils ont pensé que c’était un vrai produit - ce qui était très important pour nous, sinon les enfants auraient dit «Oh, c’est pas un vrai jeu, c’est toi qui l’as fait».
Et c’était pas possible - ils voulaient que ça soit un vrai jeu - alors on a fait de vraies boîtes appelées Nex.
On a fait six prototypes en tout, et en fait on les a passés à des familles dans la rue.
C’est comme ça que les règles ont été améliorées, on les a regardé jouer.»
Ken Garland in Connect
Alors Galt Toys qui attendaient qu’on ait fait le jeu, nous ont dit «Bon, alors, quand est-ce que vous venez nous montrer le jeu?», et on a répondu «Ah non, non - on fait des tests», «DES TESTS!?, DES TESTS!?».
On a dit «Ben oui? Vous testez jamais, vous?», ils ont répondu, «On n’a pas le temps. Allez!».
(…)
Les prototypes du jeu étaient impeccables et les enfants ne se sont pas rendus compte qu’ils avaient été dessinés à la main - ils ont pensé que c’était un vrai produit - ce qui était très important pour nous, sinon les enfants auraient dit «Oh, c’est pas un vrai jeu, c’est toi qui l’as fait».
Et c’était pas possible - ils voulaient que ça soit un vrai jeu - alors on a fait de vraies boîtes appelées Nex.
On a fait six prototypes en tout, et en fait on les a passés à des familles dans la rue.
C’est comme ça que les règles ont été améliorées, on les a regardé jouer.»
Ken Garland in Connect
Connect
Création Ken Garland & associates
Édition Galt Toys, 1969
License Hachette (1973?) pour la présente édition.
PLUS LOIN : Jeux et jouets crées par Ken Garland & associates pour Galt Toys
Création Ken Garland & associates
Édition Galt Toys, 1969
License Hachette (1973?) pour la présente édition.
PLUS LOIN : Jeux et jouets crées par Ken Garland & associates pour Galt Toys